Deutsche Nationalitätenschule Werischwar
 
Macht mit!

Macht mit!

Március 17-én maroknyi, de lelkes kis csapatunkkal ellátogattunk a mányi iskolába, hogy részt vegyünk az általuk szervezett énekes délutánon.

A Macht mit! – Singt mit! elnevezésű rendezvényük mottója az volt, hogy „Nem vagyunk idegenek, hanem megismerésre váró barátok”. Ez nem egy énekverseny volt: céljuk nem a megmérettetés, hanem az együtt éneklés öröme, a környező iskolák diákjainak és dalainak megismerése volt. A délután során bemutatták az iskolájukat, meghallgattuk egymás produkcióit és hangszereket készíthettünk újrahasznosított alapanyagokból, amiket ki is próbálhattunk a záró közös daltanulás és éneklés során. Sorra csendültek fel a gyerekek ajkain a szebbnél szebb régi sváb/német dalok, de a modern, mai zenei vonal is megjelent. Az utolsó nótát – Ich lieb den Frühling – kánonban is elénekeltük és rögtönzött koreográfiával táncra is perdültünk.

Köszönjük a mányi iskolának ezt a kezdeményezést és az együtt töltött vidám hangulatú délutánt!

 

Gesangsnachmittag in Maan

Am 17. März nahmen neun begeisterte Schülerinnen und Schüler unserer Schule an einem Gesangsnachmittag für die Schulen der Umgebung in Maan an.

Sie bereiteten sich wochenlang jeden Tag begeistert auf dieses Programm vor, bei dem sie ein altes Werischwarer Lied im Dialekt vortrugen. Nachdem die Teilnehmer sich gegenseitig zugehört hatten, bastelten die Schüler ein Musikinstrument aus recycelten Materialien und lernten anschließend gemeinsam ein Lied.

Die gemeinsam verbrachte Zeit, das Kennenlernen von Schülern anderer Schulen, der herzliche Empfang und die gute Atmosphäre werden uns allen als schöne Erinnerung im Gedächtnis bleiben.